GIVER:    right ?
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now the start ... is above the diamond mine .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now ... you come down ... ... d-- ... the diamond mine ... eh down the map from the diamond mine ... now ... can you if you can imagine you're you-- ... y-- you're walking down that line the diamond mine would be on your left .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   right you just pass the diamond mine ... and then you turn ... to y-- .
FOLLOWER:   the diamond mine on my graph makes me on my right ... on it ... on its on my right .
GIVER:   ah .
FOLLOWER:   if i come straight down in a straight line from the start .
GIVER:   mmhmm .
FOLLOWER:   then ... the diamond mine's on my right .
GIVER:   well it doesnae really matter , you leave y-- you turn left past the diamond mine ... so you're going into the map .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and you keep going ... d-- eh straight across .
FOLLOWER:   mmhmm .
GIVER:   now you should be a graveyard on your left-hand side .
FOLLOWER:   no .
GIVER:   there's no a graveyard .
FOLLOWER:   that doesn't matter .
GIVER:   right , well do you see a fast flowing river ?
FOLLOWER:   fast running creek ?
GIVER:   well .
FOLLOWER:   yeah .
GIVER:   go towards the frast fast running creek .
FOLLOWER:   diagonally ?
GIVER:   aye ... well ... aye , if there's ... there should be a graveyard but there's no so .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   right , and then go up to the top of the map ... and round it .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   keeping it on your it would be on your right this time .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   and then circuit it right ... and come right down the paper .
FOLLOWER:   oh right you're talking about as if i'm walking from the start myself and a wee guy ?
GIVER:   aye .
FOLLOWER:   right i get it i get it right , down the paper , past canoes ?
GIVER:   no , there's nae canoes .
FOLLOWER:   right okay .
GIVER:   eh ... now there's an apache camp .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   so there's a ... a right ... ... ... ... so there's obviously they're the apaches' canoes .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now y-- ye-- ... you keep the ... apache camp to your left-hand side .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and then you turn into the middle of the paper ... turn right into the middle of the paper .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   is there a carved wooden pole ?
FOLLOWER:   no .
GIVER:   no , is there a walled city ?
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   you wal-- go towards the walled city .
FOLLOWER:   right , am i above the walled s-- ... th-- ... the line i'm drawing should it be ?
GIVER:   above the walled city .
FOLLOWER:   right , well i'll need to move up .
GIVER:   so that the walled city would be on your right again ... sorry your left .
FOLLOWER:   right ... ... ... sorry okay .
GIVER:   mea culpa that was .
FOLLOWER:   right , eh hang on a minute right , we'll start back at the right i'm ... ... got i'm at the word apache camp , right ?
GIVER:   mmhmm .
FOLLOWER:   so i have to go along towards the walled city ?
GIVER:   aye .
FOLLOWER:   so ... do i go along and then move up to go round it ... like that ?
GIVER:   you're not supposed to use your hands , aye you keep the walled city on your ... you you as the wee man walking along you'd be o-- ... on your left .
FOLLOWER:   right so i go up and round ... right .
GIVER:   and circuit it , and come straight back down the paper .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now , down by the walled city .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   now you've got to come down a good bit ... in a kind of .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   a good bit down ... ... and then you turn ... back into the paper so it would be back to your left .
FOLLOWER:   right , now do i go past anything ?
GIVER:   not at that point , eh ... in front of you you should see a stone creek .
FOLLOWER:   right ... that's okay .
GIVER:   now keep that ... going across the paper keep that on your right-hand side ... again as the wee man walking down the .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and then is there flat rocks ?
FOLLOWER:   above me ?
GIVER:   aye .
FOLLOWER:   yeah .
GIVER:   so they're on your left-hand side ?
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   right , go between the stone creek and the flat rocks .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and then come to the edge of the paper and turn to your right ... so you're heading for the bottom of the paper .
FOLLOWER:   you haven't got a saloon bar ?
GIVER:   no i don't .
FOLLOWER:   right , well i'll go along and go up round the saloon bar right ... and then down towards buffalos .
GIVER:   don't have a pint when you're in .
FOLLOWER:   no right .
GIVER:   right buffalos .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now keep the buffalos to your right-hand side .
FOLLOWER:   uh-huh .
GIVER:   and turn right immediately past them .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   now ther-- ther-- there's a cattle ranch .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   keep that on your left-hand side .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   are you by it , go by the cattle ranch .
FOLLOWER:   a-- there isn't one on my page .
GIVER:   oh , well ... is there a fort ?
FOLLOWER:   s-- ... yes , it's ... to my left but quite a bit in front .
GIVER:   well head for it .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and go round it ... keeping it to your right ... go between the fort and the bottom of the paper .
FOLLOWER:   right .
GIVER:   and then turn right and you're up at the finish , by the fort turn right .
FOLLOWER:   right , how much by it ?
GIVER:   just a wee bit .
FOLLOWER:   right , 'cause i've got a v-- ... carved wooden pole .
GIVER:   the carved wooden pole is to the nor-- the s-- ... to the right of the finish .
FOLLOWER:   above it ?
GIVER:   aye .
FOLLOWER:   right i get it , so the finish ... is directly below the start ?
GIVER:   almost aye .
FOLLOWER:   right , right .